Translation for "türverriegelungen" to english
Türverriegelungen
Translation examples
Die Türverriegelung schnappte zu.
The door locks snapped down.
Die Lichter flammten auf, und die Türverriegelung öffnete sich.
The lights flashed and the door locks thumped.
»Aber mal ehrlich, der Trick mit der Türverriegelung ist doch unter deinem Niveau, oder?«
“And this door-locking thing, come on. You’re better than that.”
Sie stolperte weiter bis zum Wagen und ließ sich hineinfallen. »Türverriegelung.
She stumbled to the car and collapsed inside. “Door lock.
Die Türverriegelung klickte auf, und Hoke rutschte auf den Rücksitz.
The officer clicked up the door lock, and Hoke slid into the back seat.
Taxifahrer in London sind gehalten, die hintere Türverriegelung zu aktivieren, wenn der Fahrgast Platz genommen hat.
Cabbies in London are required to activate the rear door locks as soon as the client is seated. It prevents passengers from “doing a runner”
»Wenn ich auch nur einen Atemzug Rauch einatme, werde ich dir das niemals verzeihen«, verkündete Alison, als sie zögernd die Türverriegelung öffnete und sich aus dem Auto schob.
“If I inhale one breath of smoke I may never forgive you,” said Alison as she reluctantly lifted the door lock and pulled herself out of the car.
Jetzt hampelte er also neben mir rum, klickte die Türverriegelung auf und zu, hantierte am Radio herum und las jedes Schild, das an uns vorbeihuschte, laut vor, als versuchte er sich damit zu beruhigen.
Now he was fussing next to me, flicking the door lock up and down, fiddling with the radio, reading each sign out loud, like he was trying to reassure himself of something.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test