Translation for "türkin" to english

Türkin

noun

• turk

Translation examples

turk noun

Sie dachten, sie entführen eine namenlose Türkin.
They thought they were kidnapping some faceless Turk.

Ich habe die Türken gehaßt und bin jetzt mit einer Türkin verheiratet.
I hated the Turks, now I am married to a Turkish woman.

Auf der Straße wurde Aminat oft für eine Türkin gehalten.
On the street, Aminat was often taken for a Turk.

Was die Skins anging, war ich vielleicht ein Nigger, aber ich war Amerikanerin und deshalb immerhin noch was Besseres als eine Zigeunerin oder Türkin.
And as far as the skins were concerned, I might be a nigger, but I was an American, which at least made me better than a Gypsy or a Turk.

Er ist mit einer Türkin verheiratet, er sollte Apfeltee oder Mokka trinken, aber er möchte einen starken indischen Tee mit Kuhmilch und ein Schälchen Rohrzucker dazu.
He’s married to a Turk, he should drink apple tea or coffee, but he takes a strong Indian tea with cow’s milk in it and a bowl of brown cane sugar on the side.

Es kam ein Tag, an dem ich mich dabei ertappte, dass ich in der Straßenbahn ein Mädchen ansah, keine Türkin, sondern ein echtes deutsches Mädchen, und es nicht mehr schlampig fand.
There came a day when I found myself looking at a German girl on the tram—not a Turk, a real German girl—and realized I no longer thought the look was sloppy.

Herr Frinck räuspert sich, und Herr Dr. Eisner raschelt demonstrativ mit seinen Papieren, falls Herr Brandt aus der Chefetage vergessen haben sollte, dass Mr Mundys Lebensgefährtin Türkin ist.
Herr Frinck is clearing his throat and Herr Doktor Eisner is fidgeting ostentatiously with his papers, lest Herr Brandt from head office has forgotten that Mr. Mundy’s common-law wife is a Turk.