Translation for "türholm" to english

Türholm

• door pillar
• door holm

Translation examples

door pillar

Aus Notwehr schlief ich kurz nach der Ausfahrt Melton ein, legte meinen Kopf für einen Augenblick gegen den gepolsterten Türholm, schloss die Augen und war weg.
In self-defence, I fell asleep soon after the Melton turn-off, put my head against the cushioned door pillar for a moment, closed my eyes, gone.

Fäden von gummiartigem, schmierig aussehendem Seegras hingen an den Türholmen und baumelten aus den Radkästen. Auf halbem Weg nach oben fiel die Windschutzscheibe heraus, ohnehin schon zerborsten, undurchsichtig mit einem großen Loch auf der Beifahrerseite. Anscheinend zog sie die Loslösung der Entehrung vor und übergab sich selbst dem Ozean.
Bits of rubbery seaweed, greasy-looking, clung to the door pillars, dangled from the wheel housings. Halfway up, the front windscreen, shattered, opaque, big hole towards the passenger side, fell out, chose detachment rather than dishonour, committed itself to the ocean.