Translation for "türchen" to english

Türchen

• door

Translation examples

door

Das Türchen schloss sich wieder.
The door closed again.

Sie zog das Türchen auf.
She pulled the little door open.

Jedes Türchen hatte einen Ring, um es zu öffnen.
On each door there was a small ring to pull it open with.

Knarrend ging das stählerne Türchen auf.
The iron door squeaked open.

Ich schlüpfte durch das Türchen auf das Grundstück.
I slipped in through the door and made my way across the property.

Hendaya öffnete langsam das Türchen.
Hendaya opened the small door carefully.

Als er näher kam, öffnete sich das Türchen.
The door opened as he drew near.

Eine Rostspur rann aus dem Schlüsselloch des Türchens.
A trail of rust bled from the keyhole in the door.

Das Türchen war wirklich ein Puppentürchen, und sie waren eine Belegschaft von über zwölfhundert, und wie das so geht, sie wollten alle auf einmal durch das Türchen, sogar er, der Paul.
Then there was someone who knew that there was one little doorway open, really a doll-size door, and they were a group of more than twelve hundred employees, and they all wanted to go through that little door at once, including him, Paul.

Das Türchen ließ sich tadellos öffnen und schließen.
The little door still opened and closed perfectly.