Similar context phrases
Translation examples
Alexi hat einen Tätowierer aufgetan, der dabei ist, ein Bild der Ersten Sphäre auf seinem Körper zu verewigen.
Alexi has a tattoo artist creating a picture of the First Realm on his body.
Julietta hält die Augen geschlossen, während sie dem Tätowierer ihren Arm hinstreckt.
Julietta keeps her eyes shut as she holds out her arm to the tattoo artist.
Seine Nachfragen führten ihn bald zu einem gewissen Caz King, einem Tätowierer, der für seine Kenntnisse geheimer Symbolik bekannt war.
His queries soon brought him to one Caz King, a tattoo artist known for his expertise in arcane symbology.
Wenn wir eine mit dem gleichen Motiv finden würden, könnte ich den Tätowierer aufspüren und ihm das Foto von dem FedEx-Menschen zeigen«, erwiderte Marino.
If we found something that was the same design, I could track down the tattoo artist, show him a picture of this FedEx guy,” Marino said.
Der Tätowierer hatte Alice misstrauisch angeblickt und dann diese Frau mit der arg dunklen Haut und dem ängstlichen Blick gemustert, von der das Mädchen gesagt hatte: Sie ist meine Mutter.
The tattoo artist had eyed suspiciously first Alice and then the woman with the too dark skin and the frightened expression whom the girl had introduced as her mother.
Zuschauer – Freunde, Verwandte, Wächter – füllten den Saal, während uns Alberta nacheinander aufrief und unsere Punktezahl verlas, wobei wir selbst auf den Tätowierer zugingen.
Spectators–friends, family, guardians–packed the room as Alberta called our names one at a time and read our scores as we approached the tattoo artist.
Die Tätowierung war handwerklich einwandfrei, obwohl es so aussah, als wäre sie im Gefängnis angefertigt worden und als hätte es dem Tätowierer nicht an Erfahrung, aber doch an Werkzeug und Tinte gefehlt;
The tattoo, although it was technically accomplished, looked as if it had been done in prison by a tattoo artist who for all his skill lacked tools and inks, but the scene it depicted was unsettling.
Er wusste, dass der Chefredakteur nicht nur Tätowierer und Pyromanen zu seinem Freundeskreis zählte, sondern auch zahlreiche Technikfreaks, die ihn mit den neusten Versionen gecrackter Computerspiele versorgten. »Und?«
He knew that the editor-in-chief could count not just tattoo artists and pyromaniacs amongst his friends, but numerous technology freaks as well, who provided him with the newest versions of cracked computer games. ‘And?’
Die ganz schlimmen Mädchen, die bereits durch und durch verdorbenen, haben Tattoos an Stellen, an denen nur ihre Freunde sie zu sehen bekommen und in die der Tätowierer seine Nadel höchst behutsam stechen musste.
The very bad girls, the ones already thoroughly fallen, have tattoos where only their boyfriends get to see them, and where the tattoo artist had to poke his needle most gingerly.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test