Translation for "tweedmantel" to english

Tweedmantel

• tweed coat

Translation examples

tweed coat

Er trug einen Tweedmantel.
He was wearing a tweed coat.

Er trug einen Tweedmantel und eine Mütze und hielt ihre Hand.
He wore a tweed coat and a cap, and he was holding her hand.

Er trug einen Tweedmantel und einen gelben Pullover mit V-Ausschnitt.
He wore a tweed coat and yellow V-neck sweater.

Der lange bestickte Rock, der unter ihrem Tweedmantel hervorsah, war aus Mexiko.
The long embroidered skirt that showed now below her tweed coat was Mexican.

Dann senkte er noch einmal den Kopf und rieb seine Nase an Billys grobem Tweedmantel.
Then he ducked his head once more and pushed his nose into Billy’s rough tweed coat.

Sie trug einen pelzbesetzten Tweedmantel, elegante Reisekleidung, fremdländisch in Verarbeitung und Schnitt.
She was wearing a tweed coat trimmed with fur, smart travelling clothes, foreign in make and cut.

Der Tweedmantel stand offen und enthüllte schlanke lange Beine unter einem kurzen Lederrock.
Her tweed coat was open and revealed fine long legs below a short leather skirt.

Ein korpulenter Mann mit Tweedanzug und offenem Tweedmantel stand vor Jon Karlsens Wohnung.
A corpulent man in a tweed suit under an open tweed coat was standing in front of the door to Jon Karlsen’s flat.

Sie trug einen bräunlich-grauen Tweedmantel, dem der sonnenlose Apriltag kein Leben einzuhauchen vermochte.
She was wearing a brownish-gray flecked tweed coat, to which the sunless April day added nothing in the way of life.

»Bitte?« Mr. Fox drehte sich um und war erfreut, den großen Mann im Tweedmantel zu sehen, der an der Brüstung des Geländers stand.
“Beg pardon?” Mr. Fox turned and was glad to see a big man in a tweed coat, standing at the rail.