Translation for "tv-serie" to english

Tv-serie

• tv series

Translation examples

tv series

«Artig war einmal», wiederholt Ahmed. «So könnte eine TV-Serie heißen.
Ahmad repeats. "That could be the title of a TV series for you to direct."

Die Klatschgeschichten, warum Dan Banyans TV-Serie nicht mehr gesendet wird.
The gossip stuff about why Dan Banyan got his TV series took off the air.

»Robby Brent war derjenige, der angerufen hat, und jetzt weiß keiner, wo er ist, und die glauben alle, das wär bloß ein Werbegag für eine neue TV-Serie?«
Robby Brent made that call and now he's not around, and they think all this is just a publicity stunt for some new television series?

Dann schon lieber einen Non-Fiction-Titel, der sich zu einer TV-Serie ausbauen lässt, einer Doku-Reihe mit Ihnen vor der Kamera.
You should be thinking along the lines of a non-fiction title which can spin off into a TV series, a documentary with you in front of the camera.

Und kaum verbringen wir einen Abend mit ihnen, an dem über teure TV – Serien gequasselt wird, machst du eine 180-Grad-Wende!
And we sit there for one evening eating fish and listening to all that la-di-dah about expensive TV series and you make a complete about-face.

Die Autorin wurde für ihr Werk mehrfach ausgezeichnet, schreibt auch Theaterstücke und Drehbücher und konzipierte die TV-Serie ›Samantha Who?‹ mit Christina Applegate sowie einen Zweiteiler für das ZDF.
As well as writing novels, Cecelia has also created several TV series including the hit comedy, Samantha Who?, in the US.

Im Juli werde er, Warren, persönlich (der von vielen Amerikanern für den einflussreichsten Pastor Amerikas gehalten wird) dann Geschenkgutscheine im Wert von jeweils hundert Dollar an diejenigen mit »den prachtvollsten« und »den erbärmlichsten« Bärten austeilen.535 Anlass für dieses große »Beardup Saddleback«-Trara war ein Besuch von »Duck Commander« Phil Robertson, des Riesenbart-Patriarchen der in den USA wahnsinnig erfolgreichen Reality-TV-Serie Duck Dynasty, der zudem ein berühmter Anhänger konservativ evangelikaler Frömmigkeit ist.
In July, Warren himself, identified by many as America’s most influential pastor, would hand out hundred-dollar gift certificates to those with “the most magnificent” and “the most pathetic” beards.25 The occasion for this “Beardup Saddleback” hoopla was a visit by “Duck Commander” Phil Robertson, the heavily bearded patriarch of the hit reality television series Duck Dynasty and a noted proponent of conservative evangelical piety.