Translation for "tust" to english

Tust

verb

• do
• act
• put
• put back

Translation examples

do verb

»Du tust es für dich, oder du tust es für sie. Aber du tust es.«
“You do it for yourself or you do it for her, but you do it.”

Was tust du da, was tust du da?
“What are you doing, what are you doing, the door’s that way!”

Oh, aber das tust du, das tust du!
Oh, you do, you do.

Du tust, was ich will, wenn ich es will, und du tust es für mich!
You do what I want, when I want, and you do it for me!

»Wird man merken, was du tust, oder nur, daß du etwas tust?«
“Will they know what you’re doing or only that you’re doing it?”

Was du auch tust, du tust es, nicht deine Mutter.
Whatever you do, it will be you who do it—not your mother.

»Du tust das, was du tust, weil du es musst.«
You do what you do because you have to.

Ich liebe alles, was du tust und wie du es tust.
I love everything you do, and I love the way you do everything.

act verb

Warum tust du das?
Why would you act this way?

Du tust, als schuldete ich dir etwas.
You act as though I owed you something.

Warum tust du auf einmal so interessiert?
Why are you acting so interested?

Warum tust du so schuldbewusst?
Why are you acting so guilty?

Du tust ja, als wäre ich ein Verräter.
You act as if I'm a traitor.'

„Du tust aber so, als wärst du’s.”
“You act like you think you are.”

Und du tust jetzt so, als würde er dir etwas schulden?
“And now you’re acting like that means he owes you something?

Du tust so, als wüßtest du alle Antworten.
You act like you know all the answers.

Du tust, als wären wir getrennt, aber das sind wir doch gar nicht.
"You act as if we are separated, but we're not.

put verb

Wo tust du die hin?
Where will you put?

»Wenn du es in eine Schachtel tust.«
“If you put it in a box,”

»Tust du kein Wasser in die Limonade?«
Aren't you going to put water in the lemonade?

Den Reisestress und den Jetlag tust du dir nicht an.
Putting your body under all the stress of jet lag and travel?

Tust du auch Brot ins Sofa, wenn du alt bist?
Are you going to put bread in the couch when you’re old?