Translation for "turm von turm" to english

Turm von turm

• tower by tower
• tower of tower

Translation examples

tower by tower

»Hat eine von den Burgen einen Turm?« »Einen Turm?
“Does one of them have a tower?” “A tower?

Turm um Turm stieß in das matte Glühen.
Tower behind tower rose against the pearly haze.

Alte Türme, neue Türme mit dem gleichen Namen.
Old Towers, new Towers with the same name.

Signale knisterten von Turm zu Turm, wie Hitzeblitze.
Signals crackled from tower to tower like heat lightning.

Türme – die Türme von Valerias Familie – ragten an allen Seiten empor.
Towers—the towers of Valeria's family—rose on all sides of it.

»In den Turm.« »Adamus’ Turm.« »Adamus bringt ihr das Klavierspiel bei, Rachaela.«
‘Into the tower.’ ‘Adamus’s tower.’ ‘Adamus is teaching her the piano, Rachaela.’

Bunte Flugapparate und Menschenstäubchen schwirrten von Turm zu Turm.
The air spangled with the bright moving motes of vehicles and airborne people, buzzing from tower to tower.

Ein zweiter und dritter Scheinwerfer, dann immer mehr: Turm um Turm, Block um Block behauptete sich Vox-Core gegen die Finsternis.
Then there were more lights: tower by tower, block by block, Vox Core began to reclaim itself from the darkness.