Translation for "tuberkulösen" to english

Tuberkulösen

adjective

• tuberculous
• tubercular

Translation examples

tubercular adjective

Er sah aus wie eine tuberkulöse weiße Ratte.
He looked like a tubercular white rat.

Alle haben sie irgendein Geschwür, von der Tuberkulose hervorgerufen.
All of them have tubercular abscesses somewhere on their bodies.

Jessica antwortet mit einem theatralisch tuberkulösen Husten.
Jessica follows up with a theatrical, tubercular cough.

»Es ist möglich, dass es sich nur um Vernarbungen einer Tuberkulose handelt.«
“There’s a chance that it’s just tubercular scarring,”

Zufällig war er auch so hager und knochig wie der tuberkulöse Revolverheld.
Coincidentally, he was as angular and bone skinny as the tubercular gunman.

Der Atem der Monstertürme klang rau und tuberkulös.
She could hear the monster towers breathing with a viscous, tubercular rasping.

In der Vorhalle spuckte jemand ein tuberkulöses Lachen, ein Ausdruck todgeweihter Freude.
Someone in the hall spat a tubercular laugh full of fatalistic cheer.

Sie verstand etwas von seiner Krankheit, denn sie hatte selbst an tuberkulösem Lungenbluten gelitten.
She understood something of his illness, for she herself had suffered from tubercular pulmonary hemorrhage.

Miss Beils Zimmer stanken nach Katzenurin und tuberkulöser Feuchtigkeit.
Miss Bell’s rooms stank of cat piss and perpetual tubercular-class dampness.

Das tiefe, trockene Husten, das dem Schluck Whisky folgte, klang überzeugend tuberkulös.
The deep slack cough that followed the sip of whiskey sounded convincingly tubercular.