Similar context phrases
Translation examples
Tschiang Kai-schek war klar, daß die Vietnamesen keine Chinesen waren und daß sie sich niemals einfach von den Chinesen einverleiben lassen würden.
Chiang Kai-shek understood that the Vietnamese were not Chinese, and that they would never allow themselves to be comfortably absorbed by the Chinese people.
Die Betonarena war auf Anordnung von Madame Tschiang Kai-schek gebaut worden. Damals hatte sie die Hoffnung gehegt, daß China Gastgeber der Olympischen Spiele von 1940 sein würde.
This concrete arena had been built on the orders of Madame Chiang Kai-Shek, in the hope that China might be host to the 1940 Olympic Games.
Präsident Roosevelt wollte Indochina dem chinesischen Führer, General Tschiang Kai-schek überlassen, doch der General kannte die Geschichte und die Tradition Vietnams ein wenig;
President Roosevelt wanted to give Indo-China to China’s leader, General Chiang Kai-shek, but the general knew a little Vietnamese history and tradition;
Er starrte die schreiend bunte Fassade des Sincere-Company-Kaufhauses an. Ein gewaltiges Porträt Tschiang Kai-scheks beherrschte die Fassade. Die Schriftzeichen auf dem Plakat forderten das chinesische Volk zu immer größeren Opfern im Kampf gegen die Japaner auf.
Jim stared at the garish façade of the Sincere Company’s department store, which was dominated by an immense portrait of Chiang Kai-Shek exhorting the Chinese people to ever greater sacrifices in their struggle against the Japanese.
Summers macht deutlich, daß die USA dreißig Jahre – und einen Krieg, der fast 50 000 Amerikaner das Leben gekostet hat – brauchten, um selbst auf das zu kommen, was Tschiang Kai-schek Präsident Roosevelt 1945 erklärt hat.
Colonel Summers points out that it took the United States thirty years—and a war that cost them nearly fifty thousand American lives—to find out what Chiang Kai-shek explained to President Roosevelt in 1945.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test