Translation for "tschernjajew" to english

Tschernjajew

• chernyaev

Translation examples

chernyaev

Ich kam an die Front zwei Wochen nach der Zerschlagung der Tschernjajew-Armee.
I found myself at the front two weeks before Chernyaev’s army was routed.

(14.) Juli 1877 »Nach dem Waffenstillstand zwischen der Pforte und Serbien sind viele Patrioten der slawischen Sache, ruhmreiche Recken der russischen Erde, die als Freiwillige unter dem Befehl des kühnen Generals Tschernjajew gedient hatten, dem Ruf des Befreierzaren gefolgt, sie kämpfen sich über wilde Berge und durch düstere Wälder vor ins bulgarische Land, um sich mit dem rechtgläubigen Heer zu vereinigen und ihre heilige Ruhmestat mit dem langersehnten Sieg zu krönen.«
2 (14) July 1877 Following the conclusion of an armistice between the Sublime Porte and Serbia, many patriots of the Slavic cause, valiant knights of the Russian land who served as volunteers under the leadership of the courageous General Chernyaev, have hearkened to the call of the Tsar-Liberator and at the risk of their lives are making their way over wild mountains and through dark forests to the land of Bulgaria, in order to be reunited with the Orthodox Christian forces and crown their sacred feat of arms with the long-awaited victory.