Translation for "tränenkanäle" to english
Tränenkanäle
Translation examples
Mitleid ließ seine Tränenkanäle volllaufen.
Compassion filled his tear ducts.
Wahrscheinlich hatten sie mir aus Versehen auch noch den Tränenkanal zugenäht.
They probably screwed up and stitched one of the tear ducts closed.
Als hätte sie sich dort die Tränenkanäle operativ verkürzen lassen.
As though she’d had her tear ducts surgically shortened.
Wie es scheint, hat Howard doch noch die Tränenkanäle nachgerüstet. Verdammt.
Well, it seems Howard finally installed tear ducts. Damn.
Ein kleiner Tropfen Blut rann aus einem seiner Tränenkanäle.
A tiny droplet of blood appeared, leaking from one tear duct.
Die Trockenheit der Tränenkanäle lässt schließlich die Aorta platzen.
The tear ducts dry up and end up bursting the aorta.
Ihre Tränenkanäle waren versiegt, keine Feuchtigkeit lief ihr über die Wangen.
Her tear ducts were dried up and no moisture rolled down her cheeks.
Ich hätte gern geweint, aber das Feuer hatte alle Flüssigkeit aus meinen Tränenkanälen gebrannt.
I wanted to cry, but the fire had seared all the moisture from my tear ducts.
Die Speicheldrüsen, Nebenhöhlen und Tränenkanäle entleeren sich, daher ist auch alles vorhanden, was sich im Lymphsystem befindet.
The salivary glands, sinuses, and tear ducts drain out, so anything in the lymph system is there, too.
Zum ungefähr zehnten Mal nahm ich mir vor, endlich Tränenkanäle nachzurüsten. Bridget grinste.
For maybe the tenth time, I made a note to myself to install tear ducts. Bridget grinned, sharing the moment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test