Translation for "truppenübung" to english

Truppenübung

noun

• field exercise
• maneuver
• manoeuvre

Translation examples

field exercise noun

Er wußte nicht mehr, wie viele Truppenübungen er mitgemacht hatte.
He could no longer say how many field exercises he’d taken part in.

maneuver noun

»Sprecher der Armee bestätigen, dass ein Kampfverband von nicht weniger als fünfundsiebzigtausend Soldaten an diesen Truppenübungen beteiligt ist.«
“Army spokesmen confirm that a joint force of as many as seventy-five thousand troops are involved in these maneuvers.”

Als er erfuhr, dass die Befehlshaber der Volunteers, der Revolutionary Brotherhood und der Bürgerarmee ihre Leute für Truppenübungen am Ostersonntag mobilisierten, gab er einen Gegenbefehl, mit dem er diesen Marsch verbot und den Truppen der Volunteers untersagte, auf die Straße zu gehen, sollten sie keine anderweitigen, von ihm persönlich unterzeichneten Instruktionen erhalten.
When he learned that the military command of the Volunteers, the IRB, and the Irish Citizen Army had called on people for military maneuvers on Easter Sunday, he gave a counterorder prohibiting that march and forbidding the Volunteers to go out to the streets if they didn’t receive instructions signed by him.