Translation for "tropenkrankheit" to english

Tropenkrankheit

• tropical disease

Translation examples

tropical disease

Sie haben doch wohl nicht Malaria oder irgendeine andere Tropenkrankheit?
Or some other horrible tropical disease?

Dieser Bericht stammt vom Prinz-Leopold-Institut für Tropenkrankheiten.
This is from the Prince Leopold Institute of Tropical Diseases.

Emily hat bei uns gewohnt, weil sie auf ihren Schein für Tropenkrankheiten gelernt hat.
Emily was staying with us while she studied for her tropical-diseases qualification.

Auf der Polar Star bestand nicht einmal das übliche Seefahrtsrisiko von Tropenkrankheiten.
On the Polar Star there wasn't even the usual maritime hazard of tropical diseases.

Ich saß eine Weile herum und hörte Franklin und Norton zu, die sich über Tropenkrankheiten unterhielten.
I sat around a while, listening to Franklin and Norton discussing tropical diseases.

Das sind die meisten Militärärzte, wenn es um seltene Tropenkrankheiten geht.« Er seufzte müde.
So are most army doctors when it comes to rare tropical diseases.” He sighed wearily.

Es folgte eine lange Diskussion über Ärzte in Sydney und die Frage, bei wem man mit rätselhaften Tropenkrankheiten am besten aufgehoben war.
There was a long discussion about doctors in Sydney and who would be the best for mysterious tropical diseases.

Dein Vater war ziemlich krank, wie ich mich erinnere – Malaria, denke ich, oder irgendeine andere verdammte Tropenkrankheit.
Your father was quite ill, as I recall-malaria, I think, or some other bloody tropical disease.

In seinem Land grassieren alle Arten von Tropenkrankheiten, und es herrscht chronische Hungersnot. Ich beneide ihn nicht um sein Amt;
His country suffers from tropical diseases of every type and from chronic shortages of domestic food. I don't envy him;

Deshalb hatte er sich bereits gezwungen gesehen, über den William and Jennifer Culp Charitable Trust hohe Beträge zur Bekämpfung von Tropenkrankheiten zu spenden.
That was why he had already been forced to give away vast sums, through the William and Jennifer Culp Charitable Trust, toward the treatment of tropical diseases.