Translation for "trockener knochen" to english

Trockener knochen

• dry bone
• dry bones

Translation examples

dry bone

Die trockenen Knochen, der bittere Staub?
The dry bones, the bitter dust?

Es gebe keine konservierten Leichen, nur die trockenen Knochen.
there were no preserved bodies, only the dry bones.

Dann ertönten Hufschläge, Rufe und das Rasseln alter, trockener Knochen.
Then there were hoofbeats, shouts, and the clacking of old dry bones.

Stellen Sie sich einen verhungernden Hund vor, der auf einem trockenen Knochen herumkaut und daran leckt.
Picture a starving dog, gnawing and licking at a dry bone.

Ich schob seine trockenen Knochen beiseite und setzÂte mich auf die Holzpritsche. Ich wusste nichts.
I pushed aside his dry bones and sat on the wooden bunk. I knew nothing.

Bei jeder Bewegung stießen die Krallen gegeneinander und rasselten wie trockene Knochen im Wind.
When she moved, the claws clicked together like dry bones rattling in the wind.

Ihr Aschenbecher enthielt schon so viele Stummel, dass es wie ein Haufen trockener Knochen aussah.
Her ashtray was loaded with enough butts to resemble a jumble of dry bones.

Lee trat ihn von seinem Sockel und fegte die losen trockenen Knochen im Innern beiseite.
Lee knocked it from its plinth, swept aside the loose, dry bones inside.

Sie atmete tief ein, dann machte sie ein hungriges Geräusch, das klang wie das Klappern trockener Knochen.
She breathed in deeply, then made a hungry noise that sounded like the rattle of old dry bones.

Der Rahmen des Instruments, der so schön erschienen war, erwies sich nun als aus trockenen Knochen gemacht, und die Saiten waren Schlangen, bereit zum Zustoßen.
The frame of the instrument, which had appeared so fair, he saw to be wrought of dry bones, and the strings were serpents poised to strike.