Similar context phrases
Translation examples
Die Worte «Novelties und Souvenirs» behexten sie durch ihren bloßen trochäischen Silbenfall.
The words “novelties and souvenirs” simply entranced her by their trochaic lilt.
The róaring séa rólling lándward ist nicht deshalb metrisch, weil es einen »jambischen« oder »trochäischen« Rhythmus enthält, sondern weil es ein Gleichgewicht von B + A herstellt.
Thus the róaring séa rólling lándward is not metrical because it contains an ‘iambic’ or a ‘trochaic’ rhythm, but because it is a balance of B + A.
Danach dachte er an sich selbst, dachte an einen Vers, eine bestimmte Kadenz, tastete in seiner Tasche nach Tinte, Feder und Pergament und machte sich im Schein des Mondes daran, romantische Vergleiche zwischen Wheldrake, dem Dichter und Khorghakh, der Kröte zu finden, was, wie er mit gewisser Selbstzufriedenheit feststellte, noch schwieriger war, wenn man sich zum Beispiel an einer Art trochäischem Dimeter versuchte… Dieser Spaltung
Whereupon he thought of himself, thought of a phrase, a certain cadence, felt about his pockets for his ink, his quill and his parchment and set to work in the moonlight to find romantic comparisons between Wheldrake the Poet and Khorghakh the Toad which was, he felt with a certain degree of self-satisfaction, all the more difficult if one attempted, for instance, some version of trochaic dimeter …
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test