Translation for "trickreich" to english

Trickreich

• tricky

Translation examples

tricky

Aber die Geschichte ist trickreich.
But history's tricky.

Magie ist immer trickreich.
Tricky stuff, magic.

Selbst Gelbzahn war nicht so trickreich gewesen.
Even Yellowfang had not been so tricky.

„Das war ausgesprochen trickreich von mir“, murmelte Vex.
“That was tricky of me,” Vex murmured.

Trickreich hatten sie sich die notwendigen Informationen beschafft.
Obtaining information had been tricky.

»Teuflisch trickreiche kleine Biester können das sein!«
“Devilish tricky little blighters they can be!”

Und sehr trickreich – wie ihr Zigeuner alle.« »Ach, ist er das? Sind wir das?«
And very tricky, like all you Rom." "Is he? Are we?"

»Prophezeiungen sind ein trickreiches Geschäft«, erwiderte Hutch.
"Prophecy’s a tricky game," said Hutch.

Ein trickreiches Trio, auf bitterbösem Bildmaterial festgehalten.
A tricky trio trapped on filthy film.

Und natürlich deinem eigenen niederträchtigen und trickreichen Hirn.
And your own nasty tricky mind, of course.