Translation for "treueste" to english

Treueste

• most faithful

Translation examples

most faithful

Das mir – ihrer treuesten Kundin.
To me – her most faithful client.

Immerhin war ich der treueste aller Sklaven!
I was the most faithful of servants.

Du bist mir in jeder Not am treuesten ...
thou art most faithful to me in every necessity.

Habe ich jemals die treuesten aller treuen Männer verloren, Crest?
Have I ever lost the most faithful of all dedicated men, Khrest?

»Er nennt mich seine zuverlässigste, seine treueste -«
“He calls me his most loyal, his most faithful—”

»Aber ich war eines der treuesten Mitglieder des Rats«, fährt er fort.
‘But I was one of the most faithful of the Councillors,’ he continues.

Diesmal nicht. Du bist, wenn schon nicht der mächtigste, so doch der treueste meiner Diener.
Not this time. You are, if not the most powerful of my servants, the most faithful.

Und so erfuhr mein Herr, daß ich immer noch sein treuer Diener war – vielleicht der treueste von allen.
And so my master knew that I was still his faithful servant — perhaps the most faithful of all.