Similar context phrases
Translation examples
Wenn Ihr Traumauto auf der Straße an Ihnen vorbeisaust, dann bietet Ihnen das Leben dieses Auto an!
When you see your dream car go whizzing down the street, life is presenting that car to you!
Das Auto meiner Schwester hatte durch das Wasser irreparablen Schaden genommen, und binnen zwei Wochen bekam sie einen Scheck von der Versicherung und kaufte sich von dem Geld ihr Traumauto.
My sister’s car was irreparably damaged by the water, and within two weeks she was given a large check, and she bought her dream car.
Ich schaute mich nach einem Getränkestand um, als ein Mann mit Bart mir einen roten Spielzeug-Ferrari vor die Nase hielt. Weil das Dads Traumauto war, kaufte ich es, um ihn ein bisschen zu trösten, weil er sich doch wegen Großvater so viele Sorgen machte.
A man with a beard held out a model of a red Ferrari, aka Dad’s dream car, so I stopped and bought it because he’d been worried about Grandpa.
Wenn Sie also Ihr Traumauto sehen, ein glückliches Paar, den perfekten Körper, Kinder, beachtenswerte Qualitäten an einem Menschen erkennen oder was auch immer Ihr Wunsch ist, dann bedeutet dies, dass Sie die gleiche Frequenz haben wie diese Dinge!
When you see your dream car, a happy couple, the perfect body, children, great qualities in a person, or whatever it is you want, it means you are on the same frequency as those things!
Ich kann das kaufen.« Wenn Sie Ihr Traumauto vorüberfahren sehen, sagen Sie: »Ich kann mir das leisten.« Wenn Sie Kleidungsstücke sehen, die Sie lieben, sobald Sie an einen aufwendigen Urlaub denken, sagen Sie stets: »Ich kann mir das leisten.« Während Sie dies üben, werden Sie Ihr Denken allmählich umschalten und anfangen, sich im Hinblick auf Geld besser zu fühlen.
As you see your dream car drive past, say, "I can afford that." As you see clothes you love, as you think about a great vacation, say, "I can afford that." As you do this you will begin to shift yourself and you will begin to feel better about money.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test