Translation for "transzendentalistisch" to english

Transzendentalistisch

• transcendentalistic
• transcendentalist

Translation examples

transcendentalistic

Emerson und seine transzendentalistischen Mitstreiter vertraten die Ansicht, dass der Mensch die Fähigkeit besitze, »die Wahrheit intuitiv zu erkennen«55.
Emerson and his fellow Transcendentalists now insisted that man had the capacity ‘of knowing truth intuitively’.

Die Nummern zwei bis vier sind Abwandlungen neuer transzendentalistischer Motive: »die Bewahrung nicht menschlichen Lebens«, »sich die Hände schmutzig machen« und »das Beharren darauf, dass die Natur einen Wert über ihren Nutzen hinaus hat«.
Numbers 2 through 4 are variations on new transcendentalist themes: “preserving nonhuman life,” “getting your hands dirty,” and “insisting that nature has value beyond utility.”