Translation for "transportiert hatte" to english

Transportiert hatte

• had transported

Translation examples

had transported

Das Auto war kein Kleinbus wie der, mit dem man ihn vom Amsterdamer Hauptbahnhof zu dem Gebäude mit dem Kellerraum transportiert hatte.
The car wasn’t a minivan like the one they had transported him in from the Amsterdam main station to the building with the cellar room.

Aber sie wusste, dass es ein Instrument der Erstgeborenen war, die sie nach Mir transportiert hatten, einer anderen Welt, und sie dann wieder nach Hause gebracht hatten.
But she knew it was an instrument of the Firstborn, who had transported her to Mir, another world, and brought her home.

Finde Jane. Er öffnete die Augen und merkte, dass er sich selbst zurück in die Einöde transportiert hatte.
Find Jane. He opened his eyes, realized he had transported himself back to the wasteland.

»Da laus mich doch der Affe«, sagte Ron später, während er forschend den gewaltigen Schiffskiel betrachtete, den sie nach Spatterjay transportiert hatten.
‘I’ll be buggered,’ Ron later said, while eyeing the huge ship’s keel they had transported to Spatterjay.