Translation for "transplantieren" to english

Transplantieren

verb

• transplant
• graft

Translation examples

transplant verb

Man konnte kein Gehirn transplantieren, ohne auch die Erinnerungen zu übernehmen.
You couldn’t transplant brains without transplanting memories.

Sie transplantieren einfach die neue in dich rein und schließen sie an.
They just transplant the new one into you and hook it up.

Also war ich zur Erde gekommen, um mir einen neuen Arm transplantieren zu lassen.
So I’d had to come to Earth for my transplant.

NEIGUNG ZUR DIABETES: Nur zur Sekretion verwenden. NICHT TRANSPLANTIEREN.
DIABIETIC TENDENCIES: Use for pancreatic fluid secretion only. DO NOT TRANSPLANT

„Transplantieren Sie Nieren?" „Wir haben hier eine offene Straßenambulanz, wofür halten Sie uns?" Dr.
"Do you perform transplants, Doctor?" "This is a street-front clinic, Ms.

Wir können Organe transplantieren und mit Hilfe der Genforschung unglaubliche Resultate erzielen.
We can transplant organs, and achieve mind-boggling results with genetic engineering.

Und danach hätten wir immer noch unsere alten Gehirne, die sich nicht transplantieren lassen.
And they'd still have to contend with our brains, which can't be transplanted."

Wenn wir ihr Schwänzchen hätten, könnten wir daraus vielleicht Haare transplantieren.« »Charlie! Geh nach Hause!«
If we had her tail we could transplant plugs from that.” “Charlie! Go home!”

Aber es würde viel Arbeit machen, jedes einzelne Organ, jeden Knochen, jeden Muskel, jeden Nerv von einem geklonten Körper in unseren zu transplantieren.
"But it's a lot of work to transplant every single organ, bone, muscle and nerve from a cloned body to ours.

graft verb

Aber ein Ökosystem in ein anderes, bereits existierendes zu transplantieren?
Grafting an ecosystem into an existing ecology?