Translation for "transhumanismus" to english

Transhumanismus

• transhumanism
• trans humanism

Translation examples

transhumanism

Weißt du, was Transhumanismus ist?
Do you know what transhumanism is?

Seine Ideen zum Transhumanismus und zur Überbevölkerung beißen sich irgendwie, finden Sie nicht?
His ideas on Transhumanism and overpopulation seem to be in conflict, don’t they?”

Zobrist hat zutiefst an den Transhumanismus geglaubt, an die Verbesserung der Menschheit durch Technologie.
Zobrist believed wholeheartedly in Transhumanism—in bettering the species through technology;

»Der Transhumanismus«, erklärte Sinskey, »ist eine intellektuelle Bewegung, eine Art Philosophie, und sie breitet sich rasch in Wissenschaftskreisen aus.
“Transhumanism,” Sinskey said, “is an intellectual movement, a philosophy of sorts, and it’s quickly taking root in the scientific community.

Er werde sich voll und ganz den Forschungen zur Vervollkommnung des Menschengeschlechts widmen, über Transhumanismus, Speziation, Introgression und genetische Modifikation nachdenken.
That he would utterly devote himself to research into perfecting the human species, into transhumanism, speciation, introgression and genetic modification.

»Ich glaube, der Transhumanismus ist die einzige Hoffnung für das langfristige Überleben der Menschheit«, predigt Zobrist, zieht sein Hemd halb aus und zeigt allen die Tätowierung auf seiner Schulter: H+.
“I believe Transhumanism is mankind’s only hope for long-term survival,” Zobrist preaches, pulling aside his shirt and showing them all the “H+” tattoo inscribed on his shoulder.

Er spendete 3,5 Millionen an die Methuselah Foundation, die Bemühungen zur Umkehrung von Alterungsprozessen unterstützte, und gab Geld an eine gemeinnützige Stiftung namens Humanity Plus, die sich dem Transhumanismus verschrieben hatte – der Transformation der menschlichen Existenz durch Technologie.
He gave $3.5 million to the Methuselah Foundation, whose goal was to reverse human aging, and he supported a nonprofit called Humanity Plus, dedicated to transhumanism—the transformation of the human condition through technology.

Wir möchten dem Kapitel ins Gedächtnis rufen, dass Meister Degerlund, Schüler des Erzmeisters Ortolan, ein hervorragender Wissenschaftler ist, ein Spezialist auf dem Gebiet der Genetik, der gewaltige, geradezu unschätzbare Errungenschaften im Bereich von Transhumanismus, Introgression und Speziation vorzuweisen hat.
We wish to remind the Chapter that Master Degerlund, a pupil and acolyte of Grandmaster Ortolan, is an outstanding scientist, a specialist in the field of genetics, boasting immense, simply incalculable accomplishments in transhumanism, introgression and speciation.

trans humanism

Sie war eine Spezialistin für Transhumanismus und verließ das DOD in allen Ehren.« »Transhumanismus. Was heißt das?«
She was a specialist in trans-humanism and left the DOD in good standing.” “Trans-humanism. What does that mean?”

Nachdem ich aufgelegt hatte, dachte ich über diesen neuen Aspekt nach, den Transhumanismus, und fragte mich, was das mit dem Schatz zu tun haben könnte, dessen Versteck auf Nahums Schrifttafel genannt wurde.
After I hung up I thought about the trans-humanism angle and wondered whether it had anything to do with the motherlode Nahum’s engraving led to.