Translation for "trampelpfade" to english

Trampelpfade

• beaten track
• trails

Translation examples

beaten track

Das Dickicht lichtete sich, und Echo fand endlich einen schmalen Weg, einen Trampelpfad, der in die Richtung führte, aus welcher der Duft des Unkenmooses herüberwehte.
The trees thinned and he eventually came to a narrow path, a beaten track leading in the direction from which the scent of Toadmoss was drifting towards him.

trails

Da ist ein schmaler Trampelpfad.
“There’s a little trail.”

Aber das Tau war geradezu ein Trampelpfad;
But the cable was a sort of pampas trail;

Ein Trampelpfad führte zu seiner Tür.
The path to the front door was a half-trampled trail.

Es war eher ein Trampelpfad, entstanden aus Reifenspuren.
It was less a road than a trail carved out by wheel tracks.

Auf dem Trampelpfad näherte sich aus westlicher Richtung eine Gestalt.
A figure was approaching along the trail from the west.

Emmanuel nickte zum Dank und folgte dem Trampelpfad.
Emmanuel nodded his thanks and walked down the dirt trail.

Rachel und Thompson gingen auf einem Trampelpfad hindurch.
Rachel and Thompson were on a trail moving through the brush away from the house.

Richard führte uns auf einen Trampelpfad, der von Zweigen überhangen wurde.
Richard led us onto a side trail that was overlapped with brush.

Rufus hob den Arm und zeigte auf den Trampelpfad. »Kolonne!
Rufus raised his arm and swept it towards the broken trail. 'Column! Forwards!'