Translation for "traktorteil" to english

Traktorteil

• tractor part

Translation examples

tractor part

Frachtdeklaration uneinheitlich, von Traktorteilen über landwirtschaftliche Maschinen und Bergwerksgerät bis hin zu diversen Luxusgütern...
the description of their freight varies from tractor parts to agricultural machinery to mining equipment to miscellaneous luxury goods.

Frauen wechselten den Besitzer wie Traktorteile, und nicht selten wurde ein hübsches Mädchen regelrecht dazu gezwungen, wenn seine Familie nicht die Mittel oder die Waffen hatte, um sich zu wehren.
Women changed hands like tractor parts, and often a pretty girl was more or less shanghaied into a man’s house if her family didn’t have the means or guns to argue.

Langbourne hatte auf einem Militärklemmbrett eine getippte Empfangsbestätigung für Turbinen, Traktorteile und schwere Maschinen laut beigefügter Aufstellung, besichtigt und in gutem Zustand befunden von Derek S.
On a military clipboard, Langbourne had a typed receipt for turbines, tractor parts and heavy machinery as per attached schedule, inspected and certified to be in good order by Derek S.

Pepe nahm Jonathans Stift und unterschrieb, von allen beobachtet, eine Quittung für Tradepaths Limited über den Empfang von fünfundzwanzig Millionen US-Dollar, dritte und vorletzte Rate für die vereinbarte Lieferung von Turbinen, Traktorteilen und schweren Maschinen, vertragsgemäß nach Curacao zum Weitertransport auf der SS Lombardy geliefert.
Pepe grabbed Jonathan’s pen and, watched by all of them, signed a receipt to Tradepaths Limited for the sum of twenty-five million U.S. dollars, being the third and penultimate payment for the agreed consignment of turbines, tractor parts and heavy machinery delivered to Curaçao as per contract for onward transit on the SS Lombardy.

Unterdessen stürzten sich Burr und Strelski wie alle anderen auf die unmögliche Aufgabe, Washington dazu zu überreden, die gesetzlichen Voraussetzungen dafür zu schaffen, daß die SS Lombardy -registriert in Panama, von Curacao aus auf dem Weg in die Freihandelszone von Colon, mit modernsten Waffen, im Ladungsverzeichnis als Turbinen, Traktorteile und landwirtschaftliche Maschinen ausgewiesen, im Wert von fünfzig Millionen Dollar an Bord - auf hoher See abgefangen werden konnte.
Meanwhile, like everybody else, Burr and Strelski flung themselves upon the impossible task of persuading Washington to sanction an act of interdiction on the high seas against the SS Lombardy, registered in Panama, sailing out of Curaçao and bound for the Free Zone of Colón, known to be carrying fifty million dollars’ worth of sophisticated weaponry described in the ship’s manifest as turbines, tractor parts and agricultural machinery.