Translation for "trainingseinheit" to english

Trainingseinheit

• training session
• workout

Translation examples

training session

Das ist der Sinn und Zweck dieser Trainingseinheiten.
That is the purpose of these training sessions.

Sie ist noch zu keiner Trainingseinheit gekommen.
She hasn’t been to a single training session yet.”

»Du hast eine ganze Trainingseinheit versäumt!«
“You missed a whole training session!”

»Bereit für eine Trainingseinheit?«, spottete der Krieger.
“Ready for a training session?” the warrior sneered.

Morgen früh beginnt die erste Trainingseinheit.
Tomorrow morning is the first training session.

Er war vollkommen in der Lage, allein eine Trainingseinheit durchzuführen.
He was perfectly capable of handling a training session.

War es ein Fehler gewesen, sie an der Trainingseinheit teilnehmen zu lassen?
Had it been a mistake to let them take part in the training session?

Ich kann keine Trainingseinheiten verpassen, sonst verliere ich meine Kondition.
I can’t miss any training sessions. I’ll get out of shape.’

Seit April hat die Rektorin die Trainingseinheiten »vorübergehend auf Eis gelegt«.
Since April the principal had ‘put the training sessions temporarily on ice’.

Um gerecht zu sein, ich glaube, er hatte schon länger vorgehabt, eine Trainingseinheit abzuhalten.
To be fair, I think he’d been planning a training session for some time.

workout

Mein Trainingsprogramm beginnt mit relativ kurzen und einfachen Trainingseinheiten und wird dann kontinuierlich härter.
My program starts with short and easy workouts that progressively become harder.

Ich absolvierte eine kurze, aber intensive Trainingseinheit, zog mich um und begab mich halb verhungert auf die Straße.
I had a short but vigorous workout, showered, changed and hit the streets famished.

Aber er ist so gut geworden, weil er Körper, Seele und Geist voll in jede Trainingseinheit steckt.
But he’s gotten so good because he puts his mind, body, and spirit into every workout.

Er war erschöpft. Die langen Trainingseinheiten, die späten Abende, dann kein Schlaf, und wenn er schlief, nur Alpträume.
He was exhausted. The long workouts, the late nights, then not sleeping, then when he slept only having nightmares.

Ich hingegen stopfe mich voll und bezahle es dann mit Extra-Pfunden und langen Trainingseinheiten im Fitness-Center.
I, on the other hand, stuff my face and then pay for it by extra poundage and long workouts at the gym.

Eine Trainingseinheit wird zur Orgie. Man hat Orgasmen - krampfhafte, heiße, heftige Orgasmen in allen erdenklichen Muskeln.
A workout becomes an orgy. You’re having orgasms—cramping, hot, rushing orgasms in your delts, your quads, your lats and traps.

Er jagte einem Zustand heiliger Leere nach, den er in seinen besten Trainingseinheiten erreichte. Er wollte, dass sich sein Körper wie eine leere Trommel anfühlte.
He wanted to chase down the holy vacancy that marked his best workouts, to sense his body as a hollow drum.