Translation for "tragischsten" to english

Tragischsten

• most tragic

Translation examples

most tragic

Es ist wahnsinnig tragisch.
A most tragic business.

Und das sind oft die tragischsten Fälle.
And those are some of the most tragic cases.

Und dass sie es nicht einmal wissen, das ist das Tragischste an der Sache.
And they don’t even know it, which is the most tragic thing about that situation.”

Der Ort, an dem sie ihre freudigsten und tragischsten Zeiten verbrachte.
The place where she spent her most joyous and most tragic moments.

»Ein Krieg im Grünen Tal wäre äußerst tragisch«, meinte Pycelle.
“A war in the Vale would be most tragic,” said Pycelle. “War?”

»Und gerade das ist von all unseren Irrtümern der tragischste, Sir Clarence«, sagte Sutherland.
Sutherland sighed. “And this is our most tragic mistake of all, Sir Clarence.

»Gnade«, sagte Hada Surag-gi. »Wir überbringen äußerst tragische Nachrichten.«
said Hada Surag?gi.“We bring most tragic news.”

Die arme Frau hat gerade unter tragischen Umständen ihren Ehemann verloren, und Sie –
The poor woman has just lost her husband under the most tragic circumstances and you -

Für einen Erinnerer ist der tragischste Tod ein zu früher, denn dann kann er nicht das vollständige Epos lesen und stirbt unerfüllt.
For a rememberer, the most tragic death is to die young, because one can never read the complete epic, and therefore dies unfulfilled.

Es gehört zu den merkwürdigsten und tragischsten Aspekten dieser Geschichte, dass sich Perelmans und Hamiltons Welten tatsächlich nie wirklich berührt haben.
One of the oddest and most tragic aspects of this story is the extent to which Perelman's and Hamilton's orbits missed each other.