Translation for "tragenden säulen" to english

Tragenden säulen

• supporting pillars
• supporting pillar

Translation examples

supporting pillars

Sie zitterte, als sie mit den Fingern über den kühlen synthetischen Stein der dicken tragenden Säulen strich.
She trembled as she ran her fingers along the cool synthetic stone of the thick support pillars.

Das Geheimnis war die Architektur, die Winkel, die Platzierung der tragenden Säulen und all die anderen Details, die sich zu etwas vollkommen Übernatürlichem summierten.
It was all in the architecture, the angles, the placement of the supporting pillars, and all the other little details that added up to something wholly unnatural.

Die Pyramide war zwar in Stockwerke unterteilt, die untereinander über breite Treppen verbunden waren, aber jedes Stockwerk nahm die gesamte Breite der Pyramide für sich in Anspruch und sparte nur den Raum für die mächtigen Wände und tragenden Säulen aus.
Admittedly it appeared to have been divided into levels, each connected by broad flights of stairs, but each level occupied the entire area of the pyramid at its particular height after allowing for the massive walls and supporting pillars.

Die Doppelreihe tragender Säulen, sorgfältig aus dunklem Stein in Form von Bäumen geschnitten, deren Zweige sich ineinander verschlangen, um die Decke zu tragen, war dekoriert mit beerenbehangenem Immergrün, und in Kristallkugeln an den Wänden loderte goldenes Maguschlicht.
Its double row of supporting pillars, cunningly carved from dark stone in the shape of trees whose branches interlaced to support the ceiling, had been decorated with bright-berried evergreens, and Magelight blazed golden in crystal globes on the walls.