Translation for "trafos" to english

Trafos

noun

• transformer

Translation examples

transformer noun

Die Trafos funktionieren.
The transformers are working.

»Schau!« Der Chef starrte durchs Bürofenster auf die Trafos.
“Look.” The super was staring at the transformers through the office window.

Und die Telefongesellschaft hat mit den Strommasten nichts zu schaffen, und da oben hängen nur Trafos.
And the phone company got nothing to do with the power, and that’s what’s up there—transformers.

Bull, Atlan, Okura und Seiko, wir gehen hinter den Trafos in Deckung.
"Bell, Atlan, Okura, Seiko, we're going behind the transformers for cover.

Wir näherten uns einer Umformerstation, deren dicht beisammen stehende Trafos durch schmale Isolations-Energiegitter voneinander abgeschirmt wurden.
nearing a transformer station whose closely spaced transformers were isolated from one another by narrow energy fields.

Der Chef würde in wenigen Minuten von seinem Rundgang zurückkehren, während dem er die Trafos überprüfte, und würde sich dann für die Nacht nach Hause begeben.
The super would be coming back from his rounds of checking the power transformers in a few minutes, and then going home for the night.

Das Summen der Trafos, ein Geräusch, auf das keiner mehr achtete, änderte sich plötzlich und wurde leiser. »Was, zum Teufel…?«
The high-pitched shimmering hum of the power transformers, a sound so constant that neither of them took notice of it, was suddenly changing. Lowering. Winding down. “What the hell...

weil das Gesumm der Ofen-Transformatoren, die zusammengeschalteten Einphasen-Trafos mit einer Leistung von 53 MVA, und der Drehstrom-Trafo, der zur Leistungserhöhung mit dem des Nachbar-Karbidofens parallelgeschaltet war, Kopfschmerzen bereiteten, pochende, unerträgliche Kopfschmerzen,
because the hum of the furnace transformers, the interconnected single-phase transformers with an output of 53 MVA, and the rotary current transformer that, in order to increase output, was in parallel with the neighbouring carbide furnace, caused headaches, unbearable throbbing headaches,

Bis auf die Schreie sich paarender Katzen und das Brummen gestohlener Elektrizität in heimlich installierten Trafos erscholl rund um das kleine Vorstadthaus kein Laut.
The neighborhood about the little ranch house was still but for the yowling of mating cats and the humming of stolen electricity in the illegally installed transformers.

»Ein Virus veranlasst das System, die Trafos zu überladen, bis sie hochgehen. Gleichzeitig übernimmt es die Kontrolle über das Sicherheitssystem und verhindert Warnmeldungen.«
“A virus tells the system to send massive amounts of power from the grid to individual transformers, blowing them out, while at the same time co-opting the safety systems so that there’s no warning indicator.”