Translation for "trafo" to english
Trafo
noun
Translation examples
Ein Funken sprühender Trafo stürzte erst auf die Windschutzscheibe und schlug dann hinter ihnen auf die Straße.
A transformer sparked and tumbled over their windshield, bounced along behind them.
Ich bin mir ziemlich sicher, dass die Sicherung durchknallt oder vielleicht sogar der Trafo für die ganze Straße.
I’m pretty sure it’s going to blow a fuse, or maybe a whole street-level transformer.
Aus der schwarzen Kiste holt der Pferdehändler ein Gerät heraus, das dem Trafo einer elektrischen Eisenbahn ähnelt.
From the black box the horse dealer takes out something that most resembles the transformer for an electric train.
Ein Trafo-Verteiler nahm den Arbeitsstrom auf, formte ihn offenbar in andere Spannungen um und gab ihn an armstarke Kabel ab, die in einer Sicherungsbank endeten.
A distributor transformer complex picked up these work currents, transformed them into different levels of voltage and transferred the supply through arm-thick cable conduits into a bank of fuses and breaker-switches.
Vielleicht. Andererseits wurden nirgendwo sonst in der Stadt Stromleitungen repariert. Und an einem kleinen Trafo konnte es ohnehin nicht liegen.
Maybe. But no one was trying to fix the power anywhere else. And I doubted that one little transformer was why it was down.
weil das Gesumm der Ofen-Transformatoren, die zusammengeschalteten Einphasen-Trafos mit einer Leistung von 53 MVA, und der Drehstrom-Trafo, der zur Leistungserhöhung mit dem des Nachbar-Karbidofens parallelgeschaltet war, Kopfschmerzen bereiteten, pochende, unerträgliche Kopfschmerzen,
because the hum of the furnace transformers, the interconnected single-phase transformers with an output of 53 MVA, and the rotary current transformer that, in order to increase output, was in parallel with the neighbouring carbide furnace, caused headaches, unbearable throbbing headaches,
weiße und rote Inseln aufgebrochen auf dem Körper, und dies war zu hören: ein unablässiges, dunkles Summen, wie Trafo-Gebrumm, doch ohne das knackende An- und Abschalten;
white and red islands that had burst open on her body, and this could be heard: an unceasing, deep humming, like the drone of a transformer but without the crackle as it switches on and off;
An der Kreuzung stand der Kranwagen. Auf der Hebebühne stand ein Mann und werkelte an einem Trafo herum, einem dieser kleinen Kästen, die in etwa acht Metern Höhe am Strommast hingen.
On the corner was the truck with a cherry picker. In the cherry picker was a man doing something to a transformer—one of the little power boxes on top of a pole, twenty-five or so feet up.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test