Translation for "traditionelle kulturen" to english

Traditionelle kulturen

• traditional cultures

Translation examples

traditional cultures

Jahrhundertelang haben traditionelle Kulturen ätherische Öle für die Reinigung, für religiöse Zeremonien und für medizinische Zwecke verwendet.
For centuries traditional cultures have been using essential oils for purification, religious ceremonies, and medicinal purposes.

Das führte schließlich zu einer Diskussion über die Philosophie des Konfuzius und die traditionelle Kultur, ein Thema, das beide eindeutig gleichermaßen bewegte.
This had eventually led them into a discussion of Confucian philosophy and traditional culture, clearly a subject of interest to both of them.

Ich komme aus einer traditionellen Kultur, aus einer geschlossenen Gesellschaft, in der jeder von Geburt an die Geschichte seiner Altvorderen mit sich herumschleppt und man sich immer beobachtet, beurteilt, überwacht fühlt.
I come from a very traditional culture, from a closed society, where each of us carries from birth the karma of his ancestors and where we constantly feel watched and judged.

Sie hatte Angst, dass meine Eltern und alle anderen im Dorf hinter ihr Geheimnis kämen. Du wirst verstehen, dass sie in einer solch traditionellen Kultur Gefahr lief, verstoßen zu werden und vielleicht gar zu verhungern.
She was afraid her parents and everyone else in the village would find out—in such a traditional culture, you understand, she would have been in danger of expulsion and perhaps death from starvation.