Translation for "touristenmagnet" to english

Touristenmagnet

• tourist magnet

Translation examples

tourist magnet

Der Touristenmagnet, das Hard Rock Café, füllte sich mit Studenten und Reisenden, der Lärmpegel stieg und mit den zahlreichen Bestellungen wurde unser Kellner mal hierhin mal dorthin gescheucht.
The tourist magnet of the Hard Rock Café was filling up with students and travellers, the noise levels soaring, our waiter pulled in many directions by numerous orders.

Ich trieb den Impala durch gewundene Sträßchen, bergauf und bergab, und dann auf die Lombard Street, die kurvenreichste aller Straßen, ein Touristenmagnet, der sich nach oben schwang, bei der Hyde Street ihren Scheitelpunkt erreichte und mir eine unbezahlbare Aussicht bescherte. Nur wegen dieses Blicks müsste San Francisco eigentlich zu den Sieben Weltwundern gerechnet werden.
I URGED THE old Impala up and down winding roads, then onto Lombard, the most curvaceous road of all, a tourist magnet that rose upward, cresting at Hyde, giving me a billion-dollar view, the reason why San Francisco should be one of the seven wonders of the world.