Translation examples
Aber es war wie eine Totenwache.
But it was like a wake.
Sie kommen zu den Totenwachen.
They come to the wakes.
»Ich war bei ein paar Totenwachen.«
“Been to a couple wakes.”
Oder: wie Finnegans Totenwache.
Or: like Finnegan's wake.
›Totenwache?‹ fragte Buck.
'Wake?' asked Buck.
Am nächsten Tag war die Totenwache.
The next day was the wake.
Aber sie waren so still wie Trauernde bei einer Totenwache.
But they were as silent as mourners at a wake.
das In-den-April-Schicken; die Totenwache;
April Fools’ pranks; wakes;
Eine Totenwache für ein Universum: ihr Universum.
A wake for a universe: COSlt hers.