Translation for "tote kätzchen" to english

Tote kätzchen

• dead kittens
• dead kitten

Translation examples

dead kittens

Ich bin ein sehr netter Mensch, weil ich das tote Kätzchen wieder zum Leben erweckt habe.
I’m a very nice person, because I brought the dead kitten back to life.

Er sah jetzt viel kleiner aus, eigentlich rührend, wie ein totes Kätzchen.
He looked much smaller than he had looked alive; he looked rather pathetic, like a dead kitten.

Damals, eine Woche nach Tigers Verschwinden, zog sie sich in den Kasten zurück und gebar unter schrecklichem Wimmern vier tote Kätzchen.
Back then, a week after Tiger’s disappearance, she withdrew into the cupboard and, whimpering terribly, gave birth to four dead kittens.

Wegen des toten Kätzchens und dem anhaltenden Jetlag fühlt er sich sowieso schon beschissen, deshalb schnauzt er zurück.
He's feeling ripped because of the dead kitten and residual jet lag, and more than a little messy, so he snarls back at her;

Was ja eigentlich ganz lustig sein könnte, weil Manfred als wiedergeborener Atheist gar nicht an den Teufel glaubt, wären da nicht die toten Kätzchen, die irgendjemand ihm ständig schickt.
Which would be funny because, as a born-again atheist Manfred doesn't believe in Satan, if it wasn't for the dead kittens that someone keeps mailing him.