Translation for "tote getötet" to english

Tote getötet

• dead killed
• killed dead

Translation examples

dead killed

Der andere Teil von ihm war tot, getötet von genau dieser Kreatur.
Its other part was dead, killed by that same creature.

Nun waren die Anführer beider Parteien tot, getötet in derselben Nacht, vielleicht von demselben Attentäter, doch Smelosts Erachtens wahrscheinlich nicht.
Now the leaders of both parties were dead, killed on the same night, possibly by the same assassin, but, in Smelost's opinion, probably not.

Sein Vater kam nie zurück, und das bedeutete, er war tot, getötet von den Virais draußen in den Darklands, an einem Ort namens Milagro.
His father never returned, which meant he was dead, killed by the virals out in the Darklands, at a place called Milagro.

Voldemort war tot, getötet von seinem eigenen zurückprallenden Fluch, und Harry stand mit zwei Zauberstäben in der Hand da und starrte hinunter auf die Hülle seines toten Feindes.
Voldemort was dead, killed by his own rebounding curse, and Harry stood with two wands in his hand, staring down at his enemy’s shell.

Jetzt waren viele von ihnen tot, getötet durch die große Explosion oder durch kleinere im Gürtel draußen, während Nemesis selbst den Eindruck erweckt hatte, dass die Rebellen Massenzerstörung auf der Erde dulden würden.
Now a lot of them were dead, killed by the big explosion or by smaller ones out in the belt; while Nemesis itself had created the impression that the rebels would countenance mass destruction on Earth.