Translation examples
Perelmans totalisierender Geist hätte eine solche Dichotomie nicht ertragen.
Perelman's totalizing mind could entertain no such dichotomy;
Der ständige Versuch, einer »totalisierenden« Sprache zu entkommen, das heißt, einer Sprache zu entkommen, die rücksichtslos über Besonderheit hinweggeht;
Always trying to get out of “totalizing” language, i.e., language that rides roughshod over specificity;