Translation for "tortürme" to english

Tortürme

• gate towers

Translation examples

gate towers

Ich bin der Konstabler dieses Torturmes!
I am constable of this gate tower.

Dort wurde ein Seil vom Torturm herabgelassen.
There a rope was lowered from the gate tower;

Ein Banner wehte über dem Torturm der Südmauer.
A banner flew above the gate-tower in the southern wall.

»Ich habe das vom Torturm aus beobachtet«, sagte Dundas.
'I saw that from the gate tower,' said Dundas.

»Er ist beim Torturm auf der Mauer«, kam die Antwort.
'He's on the wall near the gate tower,' came the answer.

Ferrante hält sie alle zusammen im nördlichen Torturm gefangen.
Ferrante is keeping them all together in the north gate-tower.

Uri trat in den dunklen Durchgang zwischen den beiden Tortürmen.
Uri stalked into the dark passageway between the two gate towers.

Heute ist mein Sohn Elnar bei der Verteidigung des Torturms gefallen.
My son Elnar died today, defending the gate tower.

«Was …» Der Mann auf dem Torturm beugte sich vor und versuchte zu sehen, was vorging.
‘What …’ The man on the gate-tower leaned over, trying to see what was happening.

Am Torturm fiel Joacim Sathuli, dem ein Wurfspeer in die Seite gedrungen war.
By the gate tower Joachim Sathuli fell, his side pierced by a thrown-spear.