Translation for "tordalk" to english

Tordalk

noun

• razorbill

Translation examples

razorbill noun

»Bussarde, Turmfalken, Wanderfalken, Sperber, Tölpel, ab und an auch Trottellummen, Tordalken, Eiderenten, Strandläufer, Kolonien von Eissturmvögeln, Klippenmöwen, Atlantiksturmtauchern, Papageientauchern, Berghänflingen.«
“Buzzards, kestrels, peregrines, sparrowhawks, gannets, occasional black and common guillemots, razorbills, eider ducks, purple sandpipers, colonies of fulmar, kittiwakes, Manx shear-waters, puffins, twites.”

Die spektakuläre Brutzeit im Frühjahr hatten sie verpaßt; da waren die Felsen weiß von nistenden Lummen und Tordalken. Jetzt waren andere Gäste da: Goldhähnchen und Feldlerchen und Ammern – und Robben, zu Hunderten, die jetzt zurückkehrten, um ihre Jungen zur Welt zu bringen.
They had missed the spectacular breeding colonies of the spring when the cliffs were white with nesting guillemots and razorbills and the puffin burrows honeycombed the turf, but there were other visitors now: the migrant goldcrests and fieldfares and buntings -and the seals, hundreds of them, returning to have their pups.