Translation for "tonperlen" to english

Tonperlen

• clay beads

Translation examples

clay beads

»Familie, Freunde?« Percy betastete die Tonperlen an seinem Hals.
‘Family, friends?’ Percy fingered the clay beads round his neck.

Hylla war noch immer in den Anblick des Halsbandes vertieft – die Tonperlen, die Probatio-Tafel.
Hylla continued to examine the necklace – the clay beads, the probatio tablet.

Die vier Tonperlen an seinem Halsband wiesen jede ein anderes Symbol auf.
As for the necklace, the four clay beads were each decorated with a different symbol. One showed a trident.

In seinen Haaren steckten bemalte Tonperlen, Asche klebte ihm auf der öligen Haut.
His hair was full of painted clay beads and ash from the fires was caught in the oil on his skin.

Um seinen Hals hing ein Lederband mit einigen bunten Tonperlen, die nach Kindergartenbastelei aussahen.
Round his neck hung a leather strap with some colourful clay beads, like a kid’s arts-and-crafts project.

In ihren Händen halten sie Plastikschnüre und Ketten aus Tonperlen wie Stränge genetischen Materials, die sie untereinander tauschen.
In their hands are strings of plastic and clay beads, which they trade with each other like strands of genetic material.

Sie zog unter ihrem T-Shirt ein Lederhalsband mit fünf unterschiedlich gefärbten Tonperlen hervor.
From under the collar of her T-shirt she pulled a leather necklace with five clay beads of different colors.

Er hatte sich auf dem Innenhof eines ausgebrannten Hauses mitten im Wald wiedergefunden, gekleidet in Shorts, ein oranges T-Shirt und ein ledernes Halsband mit vielen seltsamen Tonperlen.
He’d found himself in the courtyard of a burned-out mansion in the middle of the woods, wearing shorts, an orange T-shirt, and a leather necklace with a bunch of strange clay beads.