Translation for "tonnen öl" to english

Tonnen öl

• tons of oil

Translation examples

tons of oil

»Um neun Uhr pumpen die Terroristen sonst hunderttausend Tonnen Öl über Bord der ›Freya‹!«
“At nine o’clock the terrorists on the Freya are going to vent a hundred thousand tons of oil.”

Vierhundert Häute ergeben eine Ausbeute von neun Tonnen Öl, schätzt er, und auf dem Markt dürfte jede Tonne mit etwas Glück rund vierzig Pfund bringen.
Four hundred skins will yield up nine tons of oil, he estimates, and each ton at market will bring in, with luck, some forty pounds.

Brownlee misst die Länge des Kadavers mit einem Knotenseil und schätzt, dass er zehn Tonnen Öl und etwa eine halbe Tonne Fischbein liefern müsste, wenn nicht mehr – was auf dem Markt einem Wert von an die neunhundert Pfund entspricht, wenn die Preise stabil bleiben.
Brownlee, after measuring the corpse’s length with a knotted line, estimates it will yield up ten tons of oil and half a ton or more of whalebone—a value of close to nine hundred pounds at market, if prices hold firm.

Ohne Sondergenehmigung darf kein ausländischer Investor einen Anteil von mehr als zehn Prozent an einem russischen Unternehmen erwerben, das ein Rohstoffvorkommen mit über 70 Millionen Tonnen Öl, 50 Milliarden Kubikmetern Erdgas, 1,6 Millionen Unzen Gold oder 500.000 Tonnen Kupfer kontrolliert.
Without special approval, no foreign investor can hold more than a 10 percent stake in any Russian company that controls a field containing more than 70 million tons of oil, 50 billion cubic meters of gas, 1.6 million ounces of gold, or 500,000 tons of copper.