Translation for "tonmodells" to english

Tonmodells

• clay model

Translation examples

clay model

Eher hätte es ein Tonmodell sein können, das zugleich explodiert und zerfallen war.
Rather it might have been a clay model that had simultaneously exploded and crumpled.

auf einer Seite des Raumes standen mit Kunststoffolie abgedeckte Wannen und eingepackte Tonmodelle auf schlanken, hohen Modellierblöcken.
on one side of the space stood buckets covered with plastic and wrapped-clay models on slender, tall modeling stands.

Die unsymmetrische Doppelsphäre des Wurmlochplanetoiden, wie ein kindliches Tonmodell des Zeichens für Unendlich, wurde langsam größer, als der Schlepper darauf zufiel.
The lopsided double sphere of the wormhole planetoid, like a child’s clay model of the sign for infinity, slowly grew larger as the tug fell towards it.

Pulte mit Tonmodellen, Böcke mit Zeichnungen und Pflanzen, auf Kaminsimsen, Tischchen und am Boden Drahtskulpturen, Bilder, Tannenzapfen, Zweige in Vasen, Steine, kleine Figuren, Baumstrünke, Muscheln – es gab keinen Unterschied zwischen Schlafzimmer, Wohnzimmer und Küche;
Stands with clay models on them, tables with drawings and plants; on the mantelpieces, on the tables, and on the ground there were wire sculptures, prints, pinecones, branches in vases, stones, statuettes, tree trunks, shelves. There was no distinction between bedrooms, living room, and kitchen;