Translation for "toilettenkabine" to english

Toilettenkabine

• toilet cubicle
• toilet cabin

Translation examples

toilet cubicle

Als Molly und ich wieder erschienen, befanden wir uns in einer Toilettenkabine.
When Molly and I reappeared, we were standing in a toilet cubicle.

»In der Ecke dort befindet sich eine Toilettenkabine, aber wir wissen nicht so recht, ob sie für dich geeignet ist.«
“There is a toilet cubicle in the corner, but we’re uncertain whether or not you are compatible with it.”

Sie war leer, was leicht zu erkennen war, denn keine der Toilettenkabinen hat Türen.
There was nobody there, which was easy to see because none of the toilet cubicles has doors.

Das Axolotl hängt an dem nicht mehr funktionstüchtigen Abschließscheiß der Toilettenkabine.
The axolotl is hanging from the non-functioning lock mechanism of the toilet cubicle.

Hector Ross trat aus der Toilettenkabine zu Flugkapitän Evans und Jeff Ryder.
Hector Ross backed out of the toilet cubicle and faced Captain Evans and Jeff Ryder.

Sie hatte sich wieder in der Toilettenkabine eingeschlossen, dem einzigen Ort im Bus, an dem sie in Ruhe telefonieren konnte.
She was in the toilet cubicle as had become her custom to ensure some privacy when reporting in.

Alles war ganz allein ihr Fehler, konstatierte sie, als sie versuchte, sich in die enge Toilettenkabine zu zwängen.
This was all her fault, she realised as she struggled to wedge herself into the narrow toilet cubicle.

Ich habe mich für diesen Ort entschieden, weil eine Toilettenkabine eine der wenigen Stellen ist, wo man aus dem Nichts auftauchen kann, ohne bemerkt zu werden.
I chose this place because a toilet cubicle is one of the few places where you can just appear out of nowhere without being noticed.

Dann fiel ihr etwas ein: »Ich fühle mich ertappt, weil ich eine Erdbeere vom Frühstücksbuffet genascht habe.« Fluchtartig verschwand sie in der Toilettenkabine.
Then she was inspired, and said: "I'm feeling guilty because I stole a strawberry from the breakfast buffet." She dived into the toilet cubicle to escape.

Als er das nicht übersetzte, sagte Coco: »Seiner was, bitte?« Sie klang misstrauisch, als denke sie, er spreche über eine Toilettenkabine.
When he didn’t go on to translate, Coco said, ‘Our what?’ She sounded suspicious, as if she thought he might be talking about a toilet cubicle.