Translation examples
»Jemand mit einem Todeswunsch?«
Someone with a death wish?
Ist es das? Verspüren Sie einen Todeswunsch?
Is that it? You got a death-wish?
Hegst du einen Todeswunsch?
Do you have a death wish?
Ich glaube nicht, daß das ein Todeswunsch ist.
I don't think it's a death wish.
Das sind unbewußte Manifestationen des Todeswunsches.
They are unconscious manifestations o' the death wish.
Nun, dann eben einen ganz speziellen Todeswunsch.
Well, a specific type of death wish, then.
»Man könnte das natürlich als Todeswunsch bezeichnen.«
‘You could describe that as a death wish, I suppose.’
Du scheinst wirklich einem Todeswunsch zu frönen, Trig.
"You've really got a death wish Trig.