Translation for "tischtennisball" to english

Tischtennisball

• table tennis ball
• ping pong ball

Translation examples

table tennis ball

Namen prasselten auf unsere armen Köpfe nieder, nur Robert schien Feuer zu fangen, spielte seinem Vater die Namen wie Tischtennisbälle zurück.
names rained down on our poor heads, only Robert seemed to be really taken with the subject, returning the names to his father like table-tennis balls.

Zwei Tage später hörte ich, während ich in meinem Büro saß, ein Geräusch, das jeder Katzenhalter nur zu gut kennt – das unverwechselbare Klicken eines Tischtennisballs, der von Wand zu Wand geschussert wird.
Then a couple of days later, sitting in my office, I heard the sound that brings a knowing smile to the face of any cat owner – the unmistakable click of a table-tennis ball as it rattles against a skirting-board.

ping pong ball

Keine zerschnittenen Tischtennisbälle.
Not Ping-Pong balls cut in half.

Ihre Augen erinnerten an Tischtennisbälle.
The eyes resembled ping-pong balls.

Die herabbaumelnden Augen waren bemalte Tischtennisbälle.
The dangling eyes were painted ping-pong balls.

Er hatte einen Tischtennisball und ließ ihn auf dem Gehweg auf und ab hüpfen.
He had a Ping-Pong ball and was bouncing it up and down on the pavement.

Die Reste der Kuppel verhielten sich wie ein Tischtennisball auf einem Wasserstrahl.
The remnant of the dome went up like a ping‑pong ball on a water spray.

»Hoppla.« Kein Ball, sondern ein kleiner, gelber Totenkopf, nur wenig größer als ein Tischtennisball.
“Whoa.” Not a ball. A tiny yellow skull, a little larger than a Ping-Pong ball.

ausgerufen hatte, wenn er die B-12 aus der Trommel mit den hüpfenden Tischtennisbällen gezogen hatte.
when he pulled B-12 out of the hopper with the dancing Ping-Pong balls inside.

Irgendwie fiel ihm dabei ein, wie er sich beigebracht hatte, Tischtennisbälle und kleine Orangen zu schlucken und wieder auszuspucken.
The poster reminded him of learning how to swallow and disgorge Ping-Pong balls and small oranges.