Translation for "tipps" to english
Translation examples
noun
• in Foren wie Selfsufficientish.com nach Hinweisen und Tipps zu suchen.
Check forums such as Selfsufficientish.com for hints and tips
Sadie fragte: »Irgendwelche Tipps zur Bekämpfung von Greifen?«
Sadie asked, “Any hints on fighting griffins?”
Deine Mutter sagte, sie habe dich früher auch schon unterrichtet, und da wollte ich ein paar Tipps von dir, worauf es bei ihr ankommt.
"Your mother said she'd taught you before, so I wanted a few hints on how to read her.
Bevor ich weitere Beispiele für Traumprojektionen präsentiere, folgen hier noch weitere Anleitungen und Tipps aus den Sitzungen.
Before I give some further examples of dream projections, here are further instructions and hints from the sessions.
»Dank der praktischen Tipps in diesem unschätzbaren Ratgeber habe ich bei Reißzahns Aufzucht bloß einen Finger verloren.«
“I only lost one finger while I fostered Fang, thanks to the handy hints section in this invaluable guide.”
Ich werde euch alles Material zur Verfügung stellen, nach dem ihr verlangt, aber ich gebe keine Tipps. Wie ihr zu Werke geht, müsst ihr ganz allein ausknobeln.
I’ll consider setting you up with anything you ask for, but I’m not giving you hints. You get to figure this one out on your own.”
Auf der anderen Seite lag eine riesige, hangarartige Halle, auf beiden Seiten flankiert von Gefängniszellen in zwei Stockwerken übereinander. »Äh, irgendwelche Tipps?«, fragte ich.
On the other side was a huge industrial space flanked with two layers of prison cells. "Uh, any hints?" I asked.
Durch die selektive Verteilung von Informationen, durch Tipps und Fingerzeige, wurde spekulationsorientierten Institutionen und Anlageberatern ein Informationsvorsprung gegenüber investitionsorientierten Privatanlegern verschafft.
Through the selectively dispersed hints, winks and nods that companies engaged in, speculatively-minded institutions and advisors were given an information edge over investment-oriented individuals.
Ich meine, wenn schon sonst nichts, sollten die wenigstens in der Lage sein, Ihnen einige wertvolle Tipps zu geben, wie man sich vor Ihrer Familie versteckt, wie man auf sich allein gestellt überlebt, draußen in der Welt.
I mean, if nothing else, they should be able to give you some solid hints on how to hide from your family, how to survive on your own, out in the world.
Es ist wie bei jemandem, der ein erfolgreicher Schriftsteller werden will. Man muss sich durch Tausende Bücher arbeiten, die von Pfeifen und Möchtegernautoren geschrieben wurden, um auf ein paar wenige, nützliche Hinweise und Tipps zu stoßen.
It’s like if you want to be a successful writer, but you need to wade through a thousand books written by hacks and wannabes to glean a few useful hints and tips.
noun
Hier einige Tipps für die Zukunft:
But here are some pointers for the road ahead:
«Als ob ich Tipps von dir benötigen würde!»
“Like I need pointers from you.”
Ich könnte ein paar Tipps gebrauchen.
I could use a few pointers.
Braxton ein paar Tipps geben.
Braxton some useful pointers.
»Vielleicht solltest du dir ein paar Tipps holen.«
“Maybe you should ask for some pointers.”
»Die sollte mir mal ein paar Tipps geben.«
“I need to get her to give me some pointers.”
Aber ich gebe Ihnen gern irgendwann mal ein paar Tipps.
But I’d be happy to give you a few pointers sometime.”
Tiji brauchte von ihr nicht auch noch Tipps für ihr Liebesleben.
Tiji didn't need her giving her pointers on her love life as well.
Deshalb können Sie mir ja vielleicht ein paar Tipps geben.
So how about a little insider information, some pointers?
noun
Ori folgte den Tipps anderer vergessener Männer und Frauen und fand ihn, zu guter Letzt, in The Crow.
Ori followed leads from other forgotten men and women to find him, at last, in The Crow.
Wir hatten ein paar Spuren, telefonische Tipps, einen Zeugen, der sagte, ein Lehrer habe ein ungewöhnliches Interesse an Nellie gezeigt, ein Nachbar, der behauptete, er habe sie in einem Pick-up zusammen mit einem bärtigen Mann gesehen.
We got a few leads, phone tips, a witness saying a teacher showed unusual interest in Nellie, a neighbor claiming he saw her in a truck with a bearded man. Nothing panned out.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test