Translation for "tierleben" to english

Tierleben

• animal life

Translation examples

animal life

Kein Pflanzenleben und auch kein Tierleben. Nichts.
No plant life, no animal life. Nothing.

Sie waren das einzige sichtbare Tierleben;
They were the only animal life visible;

Diese Berge hatten ihr eigenes Wald- und Tierleben.
They had their own isolated forest and animal life.

Lebt mit uns das Tierleben, an dieser Stelle, in diesem Augenblick.
Live the animal life with us, on this very spot; in this very moment.

Schon vom Raum aus hatten wir ein reiches Tierleben beobachtet.
We had already, from outer space, observed a rich animal life.

Die Präsenz eines neuen Jägers würde die Hungersnot des Tierlebens in bestimmten Regionen erklären.
The presence of some new hunter would explain the dearth of animal life in certain regions.

Der einzige sofort ins Auge fallende Unterschied war, daß auf dieser Seite des Hügels das Tierleben reger zu sein schien.
The only immediate difference was that there seemed to be more animal life on this side of the hill.

Der grüne Nebel und das fehlende Tierleben verliehen der Landschaft etwas Unwirkliches.
The green hue coloring everything, coupled with the lack of any animal life, added to the surreal feel of his surroundings.

Bis auf ein rattenartiges kleines Wesen, das bei ihrem Erscheinen davonhuschte, war überhaupt kein Tierleben zu sehen.
There was no animal life at all, except a tiny, ratlike being that skittered out between the logs at their approach.

Dann werden wir uns dem Pflanzen und Tierleben der sogenannten Pontischen Fazies des frühen Pliozän zuwenden ...
Then we will survey the plant and animal life of the so-called Pontian Focus of Lower Pliocene times…