Translation for "tierkadaver" to english

Tierkadaver

• animal carcass
• animal carcasses

Translation examples

animal carcass

Er hing zwischen ihnen wie ein Tierkadaver.
He sagged between them like an animal carcass.

Er führte Schlamm, ab und zu auch einen Tierkadaver, jedoch nur wenige Baumstämme;
It carried a load of silt and occasional animal carcasses, but few snags;

Heute haben wir wieder einen Tierkadaver gefunden, irgendeine große Katze.
We found another animal carcass today, some kind of large cat.

Er hätte mich geköpft, mich in einen abgeschlachteten Tierkadaver verwandelt.
He would have chopped off my head, turned me into a slaughtered animal carcass.

Irgendwer musste die Pferde gefüttert haben, denn sie zerrten an riesigen Tierkadavern.
Somebody must’ve come by and fed the horses, because they were tearing into huge animal carcasses.

Ein Tierkadaver, knapp einen Meter lang, hing an einem Haken von der Decke.
An animal carcass, maybe three feet long, hanging from a hook in the ceiling.

Es war etwas anderes, und er fiel aus dem Rahmen, dieser erbärmliche Tierkadaver auf dem Grund des Sees im Steinbruch.
It was different and it did feel a bit out of step, that pathetic animal carcass at the bottom of the quarry.

»Die Gruben hier sind voller Leichen, die einfach hier abgeladen wurden und jetzt zwischen den ganzen Tierkadavern verrotten.«
“These pits are full of bodies, left here to rot among the animal carcasses.”

Ab und zu erschien ein einsamer Briefkasten oder ein Tierkadaver auf der ansonsten wenig bemerkenswerten Straße.
The occasional forlorn mailbox or animal carcass marked the otherwise unremarkable miles.

Sonderbare Geräusche und Gerüche, Tierkadaver ohne Kopf, die im Wald gefunden wurden, Streitereien.
Strange noises and smells, headless animal carcasses found in the woods, carryings-on.