Translation for "tiefster schatten" to english

Tiefster schatten

• deepest shadow
• shadow deepest

Translation examples

deepest shadow

Der tiefste Schatten, den ich je gesehen hatte.
The deepest shadow I have ever known.

»Im tiefsten Schatten an der Decke«, sagte Mirl, »dreißig Sprünge vor uns.«
“The deepest shadows of the roof,” Mirl said.

tödlichen Krallenfuß, der in den tiefsten Schatten des Totensumpfes wächst.
Deadly Clawfoot which grows in the deepest shadows of the Dismal Swamp.

Ich zog mich in den tiefsten Schatten zurück.
I groped toward the deepest shadow I could find, and my hand touched something soft.

Temudschin stand im tiefsten Schatten und rang mit Worten, um seinen Dank auszudrücken.
Temujin stood in the deepest shadow and struggled to find words to express his gratitude.

Lucion wartete kurz, dann sah er nach oben in den tiefsten Schatten von allen. »Astrogha! Ich weiß, du beobachtest mich.
Lucion paused, then glanced up at the deepest shadows above. “Astrogha! I know you watch!

Er schüttelte sein Kissen auf und lehnte sich zurück, so daß sein Gesicht in den tiefsten Schatten verschwand.
He plumped up his pillow and leaned against the bed’s headboard where he put his face into deepest shadow.

Er zerrte beide Männer in die tiefsten Schatten der Gasse, zerfetzte ihnen mit dem Messer die Kleider, fesselte sie an Armen und Füßen und knebelte sie mit den Kleiderfetzen.
He dragged both men into the deepest shadows of the alley, ripping their clothes with his knife, binding their feet, their arms and their mouths with strips of their own clothing.

Er schlich durch den Korridor und studierte jeden Zentimeter seines grünlichen Blickfelds, vom dunklen Türkis der kältesten, tiefsten Schatten bis zum knisternden weißen Schein der Lampen.
He stalked along the passage, studying every centimetre of the lime-cast view, from the dark teal of the coldest, deepest shadows to the fizzling white flares of the lamp reeds.