Translation for "tiefkühlraum" to english

Tiefkühlraum

• freezer
• deep fridge

Translation examples

freezer

Der Nebel wälzte sich zurück in den Tiefkühlraum, angesaugt von einem unsichtbaren Loch in der Rückwand.
The fog rolled into the freezer, sucked into an invisible hole in the back.

Ich erklärte mich bereit, und als wir aufgelegt hatten, wickelte ich die drei Kassetten in ihre Plastikfolien und brachte sie zum örtlichen Fleischer, der bereits einen Kasten von mir in seinem Tiefkühlraum aufbewahrte.
I said that I would, and when we had disCOnnected I wrapped the three boxes in their polythene sheets and took them along to the local butcher, who already kept a box of my own in his walk-in freezer room.

Dies geschah, nachdem sie aus Brasilien zurückgekehrt waren und feststellen mußten, daß während des gesamten Urlaubs die Tür des Tiefkühlraums offen gestanden hatte - vorgekochte Mahlzeiten für drei Monate sowie mehrere vollständige Tierkadaver waren verrottet und hatten einen fast sichtbaren Gestank nach Erbrochenem und Verwestem entstehen lassen, der über ihrem Haus in Onion Slopes aufstieg, als sie zur Lüftung des Baus die Plexiglas-Oberlichter öffneten.
This was after they returned from Brazil to discover that their freezer-room door had been left open for their entire holiday--three months' worth of prepared-in-advance meals as well as several entire animal carcasses had rotted, creating an almost visible plume of vomitty decay smell to rise over their Onion Slopes house as they opened their bank of Plexiglas skylights to aerate the structure.